Véleményem szerint a Conan az egyik (nos, tulképp nagyon sok anime japán szinkronja ilyen...), amit bűn leszinkronizálni akármilyen nyelvre, mert az eredetiről csak felsőfokban lehet beszélni. Szép lassan készül egy lista, ami lehet, hogy külön menüpontot kap, és akkor a seiyukról pár infó is lesz. Akkor kezdjük a sort:

Shinichi Kudo/Kaito KID: Yamaguchi Kappei

Conan Edogawa: Minami Takayama

Ran Mouri: Yamazaki Wakama

Kogoro Mouri: Kamiya Akira

Hiroshi Agasa professzor: Ogata Kenichi

Ai Haibara/Sherry/Shiho Miyano: Megumi Hayashibara

Genta: Takagi Wataru

Mitsuhiko: Ohtani Ikue

Ayumi: Iwai Yukiko

Sonoko Susuki: Matsui Naoko

Heiji Hattori: Horikawa Ryo

Kazuha Toyama: Miyamura Yuko

Miwako Sato: Yuya Atsuko

Shiratori: Inoune Takayuki

Gin: Hori Yukinori

Vodka: Tachiko Fumihiko

Chris (Sharon) Vinyard/Vermouth: Koyama Mami

Jodie Saintemilion: Ichijou Miyuki